GlotPress

Translation of User Interface: ro

Filter ↓ • Sort ↓ • All (534) • Translated (125) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (413) • Warnings (0)
1 … 28 29 30 31 32 … 36
Prio Original string Translation —
Filters Filtre Details

Filters

Filtre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-23 09:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Square Pătrat Details

Square

Pătrat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-23 09:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Cancel Anulează Details

Cancel

Anulează
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-06 07:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adimar
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
The image you are trying to remove is still present in the design. Confirming this message will remove the image from the design too.<p>Are you sure?</p> Imaginea pe care încerci să o elimini este încă prezentă în design. Confirmarea acestui mesaj va elimina și imaginea de la design. <p> Ești sigur? </p> Details

The image you are trying to remove is still present in the design. Confirming this message will remove the image from the design too.<p>Are you sure?</p>

Imaginea pe care încerci să o elimini este încă prezentă în design. Confirmarea acestui mesaj va elimina și imaginea de la design. <p> Ești sigur? </p>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-06 07:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adimar
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Each side Fiecare parte Details

Each side

Fiecare parte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-22 20:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Entire product Întregul produs Details

Entire product

Întregul produs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-22 20:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Designs Modele Details

Designs

Modele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-22 19:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Padding string Padding string Details

Padding string

Padding string
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-15 08:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
socialprint
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pre-made designs Proiecte pre-fabricate Details

Pre-made designs

Proiecte pre-fabricate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-22 19:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Flip Inversează Details

Flip

Inversează
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-06 07:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adimar
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Layers Straturi Details

Layers

Straturi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-04 18:12:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kravitz1900
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can add images Poate adăuga imagini Details

Can add images

Poate adăuga imagini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-22 11:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Other Alte Details

Other

Alte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-22 11:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All categories Toate categoriile Details

All categories

Toate categoriile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-22 11:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pad at start and end Tampon la început și la sfârșit Details

Pad at start and end

Tampon la început și la sfârșit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-22 11:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 36

Export as