GlotPress

Translation of User Interface: ka

Filter ↓ Sort ↓ All (534) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (538) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 36
Prio Original string Translation
on the product page. პროდუქტის გვერდზე. Details

on the product page.

პროდუქტის გვერდზე.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
copy the below code and paste it in the "customization token" field დააკოპირეთ ქვემოთ მოცემული კოდი და ჩასვით იგი "პერსონალურად ტოკენის" ველში Details

copy the below code and paste it in the "customization token" field

დააკოპირეთ ქვემოთ მოცემული კოდი და ჩასვით იგი "პერსონალურად ტოკენის" ველში
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You now need to ახლა თქვენ უნდა Details

You now need to

ახლა თქვენ უნდა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your personalization has been saved. თქვენი პერსონალიზაცია გადაარჩინა. Details

Your personalization has been saved.

თქვენი პერსონალიზაცია გადაარჩინა.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Current Color მიმდინარე ფერი Details

Current Color

მიმდინარე ფერი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-17 07:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Last Colors Used ბოლო ფერები გამოიყენება Details

Last Colors Used

ბოლო ფერები გამოიყენება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-17 07:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Include in the thumbnail შეიტანეთ მინიატურაში Details

Include in the thumbnail

შეიტანეთ მინიატურაში
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-16 10:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If checked, the element will be included in the product thumbnail used in the cart and checkout, share and templates' gallery. შემოწმების შემთხვევაში, ელემენტი შევა პროდუქტის მინიატურაში, რომელიც გამოიყენება კალათაში და გადახდაში, გაზიარებასა და შაბლონების გალერეაში. Details

If checked, the element will be included in the product thumbnail used in the cart and checkout, share and templates' gallery.

შემოწმების შემთხვევაში, ელემენტი შევა პროდუქტის მინიატურაში, რომელიც გამოიყენება კალათაში და გადახდაში, გაზიარებასა და შაბლონების გალერეაში.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-16 10:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You have added a word or an image that is offensive or do not comply with the company's policies. Please remove or replace the highlighted items to procced. თქვენ დაამატეთ სიტყვა ან სურათი, რომელიც შეურაცხმყოფელია ან არ შეესაბამება კომპანიის პოლიტიკას. გთხოვთ, ამოიღოთ ან შეცვალოთ ხაზგასმული ნივთები პროცედურზე. Details

You have added a word or an image that is offensive or do not comply with the company's policies. Please remove or replace the highlighted items to procced.

თქვენ დაამატეთ სიტყვა ან სურათი, რომელიც შეურაცხმყოფელია ან არ შეესაბამება კომპანიის პოლიტიკას. გთხოვთ, ამოიღოთ ან შეცვალოთ ხაზგასმული ნივთები პროცედურზე.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-04-13 09:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Variants ვარიანტები Details

Variants

ვარიანტები
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-28 09:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Spotify code Spotify კოდი Details

Spotify code

Spotify კოდი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-28 09:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Fill color შეავსეთ ფერი Details

Fill color

შეავსეთ ფერი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-08 08:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add to cart კალათაში დამატება Details

Add to cart

კალათაში დამატება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-08 08:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Excluded taxes გამორიცხული გადასახადები Details

Excluded taxes

გამორიცხული გადასახადები
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-31 09:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Update განახლება Details

Update

განახლება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 36

Export as