GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: uk

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile. Під час відображення 2D-дизайну на 3D-моделі генерується текстура дизайну зі значеннями за замовчуванням 1024 для настільних комп'ютерів, 1024 для мобільних пристроїв Android і 512 для пристроїв iPhone для забезпечення хорошої продуктивності. Однак така роздільна здатність за замовчуванням може призвести до того, що деякі дизайни виглядатимуть розмитими. Якщо відображення за замовчуванням неадекватне, ви можете вказати кастомні значення для текстури. Примітка: Для iPhone роздільна здатність завжди буде встановлена на 512 незалежно від значення, яке ви введете в поле «Розмір мобільної текстури», оскільки перевищення 512 може спричинити збої на різних моделях iPhone. Зазвичай ми не рекомендуємо встановлювати значення, вищі за 2048 пікселів для настільних комп'ютерів і 1024 пікселі для мобільних пристроїв. Details

When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.

Під час відображення 2D-дизайну на 3D-моделі генерується текстура дизайну зі значеннями за замовчуванням 1024 для настільних комп'ютерів, 1024 для мобільних пристроїв Android і 512 для пристроїв iPhone для забезпечення хорошої продуктивності. Однак така роздільна здатність за замовчуванням може призвести до того, що деякі дизайни виглядатимуть розмитими. Якщо відображення за замовчуванням неадекватне, ви можете вказати кастомні значення для текстури. Примітка: Для iPhone роздільна здатність завжди буде встановлена на 512 незалежно від значення, яке ви введете в поле «Розмір мобільної текстури», оскільки перевищення 512 може спричинити збої на різних моделях iPhone. Зазвичай ми не рекомендуємо встановлювати значення, вищі за 2048 пікселів для настільних комп'ютерів і 1024 пікселі для мобільних пристроїв.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as