GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: mg

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 35
Prio Original string Translation
Failed loading pre-set configurations Tsy nahomby tamin'ny fametrahana ireo kirakira efa napetraka Details

Failed loading pre-set configurations

Tsy nahomby tamin'ny fametrahana ireo kirakira efa napetraka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
loading compositions... Loading compositions... Details

loading compositions...

Loading compositions...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving macro category... Mamonjy ny macro sokajy... Details

Saving macro category...

Mamonjy ny macro sokajy...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed removing this pre-set configuration. Tsy nahomby tamin'ny fanesorana ity kirakira efa nomanina mialoha ity. Details

Failed removing this pre-set configuration.

Tsy nahomby tamin'ny fanesorana ity kirakira efa nomanina mialoha ity.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Deleting template... Mamafa template ... Details

Deleting template...

Mamafa template ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want delete the pre-set configuration ' + template.name + '? Tianao fafàna ve ny kirakira efa napetraka ' + template.name + '? Details

Do you want delete the pre-set configuration ' + template.name + '?

Tianao fafàna ve ny kirakira efa napetraka ' + template.name + '?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a pre-set configuration Mamoròna kirakira efa voafaritra mialoha Details

Create a pre-set configuration

Mamoròna kirakira efa voafaritra mialoha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
on pre-set configurations. amin'ny fametrahana ny fametrahana mialoha. Details

on pre-set configurations.

amin'ny fametrahana ny fametrahana mialoha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please select the product for which you wish to create pre-set configurations. Azafady mifidy ny vokatra izay tianao hamoronana configurations efa napetraka. Details

Please select the product for which you wish to create pre-set configurations.

Azafady mifidy ny vokatra izay tianao hamoronana configurations efa napetraka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Learn more here. Fantaro bebe kokoa eto. Details

Learn more here.

Fantaro bebe kokoa eto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
or utilize as a starting point for further personalization. Na ampiasao ho toy ny teboka fanombohana ho an'ny personalization bebe kokoa. Details

or utilize as a starting point for further personalization.

Na ampiasao ho toy ny teboka fanombohana ho an'ny personalization bebe kokoa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is Ireo configurations ireo dia ampiasaina ho toy ny safidy efa vonona izay azon'ny mpanjifa vidiana toy ny Details

These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is

Ireo configurations ireo dia ampiasaina ho toy ny safidy efa vonona izay azon'ny mpanjifa vidiana toy ny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products. Ny fametrahana mialoha dia efa voafaritra mialoha ny toetra sy ny safidy ho an'ny vokatrao. Details

Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products.

Ny fametrahana mialoha dia efa voafaritra mialoha ny toetra sy ny safidy ho an'ny vokatrao.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No pre-set configurations for this product yet. Tsy mbola misy ny fametrahana fametrahana mialoha ho an'ity vokatra ity. Details

No pre-set configurations for this product yet.

Tsy mbola misy ny fametrahana fametrahana mialoha ho an'ity vokatra ity.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You first need to create categories in the templates page Mila mamorona sokajy ao amin'ny pejin'ny templates aloha ianao Details

You first need to create categories in the templates page

Mila mamorona sokajy ao amin'ny pejin'ny templates aloha ianao
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 35

Export as