GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: lv

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (1) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (515) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 35
Prio Original string Translation
Failed loading pre-set configurations Neizdevās ielādēt iepriekš iestatītas konfigurācijas Details

Failed loading pre-set configurations

Neizdevās ielādēt iepriekš iestatītas konfigurācijas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
loading compositions... Kompozīciju ielāde... Details

loading compositions...

Kompozīciju ielāde...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving macro category... Makro kategorijas saglabāšana... Details

Saving macro category...

Makro kategorijas saglabāšana...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed removing this pre-set configuration. Neizdevās noņemt šo iepriekš iestatīto konfigurāciju. Details

Failed removing this pre-set configuration.

Neizdevās noņemt šo iepriekš iestatīto konfigurāciju.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Deleting template... Dzēšot veidni... Details

Deleting template...

Dzēšot veidni...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want delete the pre-set configuration ' + template.name + '? Vai vēlaties izdzēst iepriekš iestatīto konfigurāciju ' + template.name + '? Details

Do you want delete the pre-set configuration ' + template.name + '?

Vai vēlaties izdzēst iepriekš iestatīto konfigurāciju ' + template.name + '?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a pre-set configuration Iepriekš iestatītas konfigurācijas izveide Details

Create a pre-set configuration

Iepriekš iestatītas konfigurācijas izveide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
on pre-set configurations. iepriekš iestatītās konfigurācijās. Details

on pre-set configurations.

iepriekš iestatītās konfigurācijās.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please select the product for which you wish to create pre-set configurations. Lūdzu, atlasiet produktu, kuram vēlaties izveidot iepriekš iestatītas konfigurācijas. Details

Please select the product for which you wish to create pre-set configurations.

Lūdzu, atlasiet produktu, kuram vēlaties izveidot iepriekš iestatītas konfigurācijas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Learn more here. Uzziniet vairāk šeit. Details

Learn more here.

Uzziniet vairāk šeit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
or utilize as a starting point for further personalization. vai izmantojiet kā sākumpunktu turpmākai personalizēšanai. Details

or utilize as a starting point for further personalization.

vai izmantojiet kā sākumpunktu turpmākai personalizēšanai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is Šīs konfigurācijas kalpo kā gatavas atlases, kuras klienti var iegādāties tādas, kādas tās ir Details

These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is

Šīs konfigurācijas kalpo kā gatavas atlases, kuras klienti var iegādāties tādas, kādas tās ir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products. Iepriekš iestatītas konfigurācijas ir iepriekš definētas jūsu preču atribūtu un opciju kompozīcijas. Details

Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products.

Iepriekš iestatītas konfigurācijas ir iepriekš definētas jūsu preču atribūtu un opciju kompozīcijas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No pre-set configurations for this product yet. Šim produktam vēl nav iepriekš iestatītas konfigurācijas. Details

No pre-set configurations for this product yet.

Šim produktam vēl nav iepriekš iestatītas konfigurācijas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You first need to create categories in the templates page Vispirms ir jāizveido kategorijas veidņu lapā Details

You first need to create categories in the templates page

Vispirms ir jāizveido kategorijas veidņu lapā
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 35

Export as