GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: hu

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (95) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (421) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 35
Prio Original string Translation
Enable Wall Placement Fal elhelyezésének engedélyezése Details

Enable Wall Placement

Fal elhelyezésének engedélyezése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Faster AR Conversion (Client-side) Gyorsabb AR konverzió (kliensoldali) Details

Faster AR Conversion (Client-side)

Gyorsabb AR konverzió (kliensoldali)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
By default, the AR system in Zakeke operates on the server side, providing enhanced accountability and reliability. However, if you experience slow AR loading times, you have the option to enable client-side conversion for faster performance. It's important to note that client-side conversion may encounter difficulties with more complex models or scenes, potentially resulting in broken models. The server-side option ensures a robust and dependable AR experience, while the client-side option offers faster loading times with some limitations. Also, be aware that client-side conversion only works with iOS devices. Alapértelmezés szerint a Zakeke AR rendszere szerver oldalon működik, fokozott elszámoltathatóságot és megbízhatóságot biztosítva. Ha azonban lassú AR-betöltési időket tapasztal, a gyorsabb teljesítmény érdekében engedélyezheti az ügyféloldali átalakítást. Fontos megjegyezni, hogy az ügyféloldali átalakítás nehézségekbe ütközhet az összetettebb modellek vagy jelenetek esetén, ami hibás modelleket eredményezhet. A szerveroldali opció robusztus és megbízható AR-élményt biztosít, míg a kliensoldali opció gyorsabb betöltési időket kínál bizonyos korlátozásokkal. Details

By default, the AR system in Zakeke operates on the server side, providing enhanced accountability and reliability. However, if you experience slow AR loading times, you have the option to enable client-side conversion for faster performance. It's important to note that client-side conversion may encounter difficulties with more complex models or scenes, potentially resulting in broken models. The server-side option ensures a robust and dependable AR experience, while the client-side option offers faster loading times with some limitations. Also, be aware that client-side conversion only works with iOS devices.

Alapértelmezés szerint a Zakeke AR rendszere szerver oldalon működik, fokozott elszámoltathatóságot és megbízhatóságot biztosítva. Ha azonban lassú AR-betöltési időket tapasztal, a gyorsabb teljesítmény érdekében engedélyezheti az ügyféloldali átalakítást. Fontos megjegyezni, hogy az ügyféloldali átalakítás nehézségekbe ütközhet az összetettebb modellek vagy jelenetek esetén, ami hibás modelleket eredményezhet. A szerveroldali opció robusztus és megbízható AR-élményt biztosít, míg a kliensoldali opció gyorsabb betöltési időket kínál bizonyos korlátozásokkal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Make product resizable in AR A termék átméretezhetővé tétele AR-ben Details

Make product resizable in AR

A termék átméretezhetővé tétele AR-ben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Augmented Reality Kiterjesztett valóság Details

Augmented Reality

Kiterjesztett valóság
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Free technical preview Ingyenes technikai előzetes verzió Details

Free technical preview

Ingyenes technikai előzetes verzió
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
AI-powered product configuration generator AI-alapú termékkonfigurációs generátor Details

AI-powered product configuration generator

AI-alapú termékkonfigurációs generátor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enhance your product customization experience with our AI-Powered Configuration Generator. Your clients simply describe their desired configuration and our advanced AI technology automatically generates the perfect customized product for them. No manual option selection, our intelligent system handles the permutations and delivers a tailored configuration that precisely matches your customers' preferences. Fokozza a termék testreszabási élményét AI-alapú konfigurációgenerátorunkkal. Ügyfelei egyszerűen leírják, hogy milyen konfigurációt szeretnének, és fejlett AI technológiánk automatikusan létrehozza számukra a tökéletes, személyre szabott terméket. Nincs manuális opcióválasztás, intelligens rendszerünk kezeli a permutációkat, és személyre szabott konfigurációt biztosít, amely pontosan megfelel ügyfelei preferenciáinak. Details

Enhance your product customization experience with our AI-Powered Configuration Generator. Your clients simply describe their desired configuration and our advanced AI technology automatically generates the perfect customized product for them. No manual option selection, our intelligent system handles the permutations and delivers a tailored configuration that precisely matches your customers' preferences.

Fokozza a termék testreszabási élményét AI-alapú konfigurációgenerátorunkkal. Ügyfelei egyszerűen leírják, hogy milyen konfigurációt szeretnének, és fejlett AI technológiánk automatikusan létrehozza számukra a tökéletes, személyre szabott terméket. Nincs manuális opcióválasztás, intelligens rendszerünk kezeli a permutációkat, és személyre szabott konfigurációt biztosít, amely pontosan megfelel ügyfelei preferenciáinak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Info Points Információs pontok Details

Info Points

Információs pontok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Optimize Texture Management A textúrakezelés optimalizálása Details

Optimize Texture Management

A textúrakezelés optimalizálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Effortlessly merge textures with identical names into a single texture to optimize performance. When you upload the textures with the same names on multiple materials, Zakeke automatically consolidates them, allowing the browser to download it just once. This optimization minimizes loading times and boosts overall performance, providing a faster and smoother 3D product experience for your customers. Az azonos nevű textúrákat könnyedén egyesítheti egyetlen textúrába a teljesítmény optimalizálása érdekében. Amikor az azonos nevű textúrákat több anyagra tölti fel, a Zakeke automatikusan konszolidálja őket, lehetővé téve a böngésző számára, hogy csak egyszer töltse le. Ez az optimalizálás minimalizálja a betöltési időket és növeli az általános teljesítményt, gyorsabb és simább 3D termékélményt nyújtva ügyfeleinek. Details

Effortlessly merge textures with identical names into a single texture to optimize performance. When you upload the textures with the same names on multiple materials, Zakeke automatically consolidates them, allowing the browser to download it just once. This optimization minimizes loading times and boosts overall performance, providing a faster and smoother 3D product experience for your customers.

Az azonos nevű textúrákat könnyedén egyesítheti egyetlen textúrába a teljesítmény optimalizálása érdekében. Amikor az azonos nevű textúrákat több anyagra tölti fel, a Zakeke automatikusan konszolidálja őket, lehetővé téve a böngésző számára, hogy csak egyszer töltse le. Ez az optimalizálás minimalizálja a betöltési időket és növeli az általános teljesítményt, gyorsabb és simább 3D termékélményt nyújtva ügyfeleinek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Maybe later Talán később Details

Maybe later

Talán később
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Try now Próbálja ki most Details

Try now

Próbálja ki most
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Unlock the power of the Virtual Try-On. Engedje szabadjára a virtuális próba erejét. Details

Unlock the power of the Virtual Try-On.

Engedje szabadjára a virtuális próba erejét.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can select your preferred lighting style for the glasses in the VTO Kiválaszthatja a kívánt világítási stílust a szemüveghez a VTO-ban Details

You can select your preferred lighting style for the glasses in the VTO

Kiválaszthatja a kívánt világítási stílust a szemüveghez a VTO-ban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:31:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 35

Export as