GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: fr

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0)
1 18 19 20 21 22 35
Prio Original string Translation
To measure the scene, please select an object of which you know the size and type one of it's dimension. Pour mesurer la scène, sélectionnez un objet dont vous connaissez la taille et le premier type de sa dimension. Details

To measure the scene, please select an object of which you know the size and type one of it's dimension.

Pour mesurer la scène, sélectionnez un objet dont vous connaissez la taille et le premier type de sa dimension.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-12-16 16:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
One or more fields area mandatory Une ou plusieurs zones de champs obligatoires Details

One or more fields area mandatory

Une ou plusieurs zones de champs obligatoires
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-12-16 16:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
AR Preview Ar Aperçu Details

AR Preview

Ar Aperçu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-12-16 16:42:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Measure scene Scène de mesure Details

Measure scene

Scène de mesure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-12-16 16:42:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Use delayed materials loading Utiliser le chargement retardé des matériaux Details

Use delayed materials loading

Utiliser le chargement retardé des matériaux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-12-16 16:42:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable Anti aliasing Activer l'aliasing Anti Details

Enable Anti aliasing

Activer l'aliasing Anti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-12-16 16:42:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No customizable items Pas d'articles personnalisables Details

No customizable items

Pas d'articles personnalisables
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-20 15:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product configurator Configurateur de produit Details

Product configurator

Configurateur de produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-20 15:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click here to switch Cliquez ici pour passer Details

Click here to switch

Cliquez ici pour passer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-20 15:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can change the settings of this platform in the customizer page. Vous pouvez modifier les paramètres de cette plate-forme dans la page de personnalisation. Details

You can change the settings of this platform in the customizer page.

Vous pouvez modifier les paramètres de cette plate-forme dans la page de personnalisation.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-20 15:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Switch to 3D product configurator Passez au configurateur de produit 3D Details

Switch to 3D product configurator

Passez au configurateur de produit 3D
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-20 15:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose the quantity Choisissez la quantité Details

Choose the quantity

Choisissez la quantité
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-10-24 13:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Leave empty if you don't want a fixed step for quantity. Example: if you put 24 the user will be able to select 24, 48, 64, etc. Laissez vide si vous ne voulez pas une étape fixe pour la quantité. Exemple : si vous mettez 24, l'utilisateur pourra sélectionner 24, 48, 64, etc. Details

Leave empty if you don't want a fixed step for quantity. Example: if you put 24 the user will be able to select 24, 48, 64, etc.

Laissez vide si vous ne voulez pas une étape fixe pour la quantité. Exemple : si vous mettez 24, l'utilisateur pourra sélectionner 24, 48, 64, etc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-10-24 13:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Step pas Details

Step

pas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-10-24 13:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Leave empty if you don't want a maxium quantity. Laissez vide si vous ne voulez pas une quantité de maxium. Details

Leave empty if you don't want a maxium quantity.

Laissez vide si vous ne voulez pas une quantité de maxium.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-10-24 13:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 18 19 20 21 22 35

Export as