GlotPress

Translation of Back office: he

Filter ↓ Sort ↓ All (5,374) Translated (0) Untranslated (747) Waiting (0) Fuzzy (4,631) Warnings (0)
1 285 286 287 288 289 309
Prio Original string Translation
Connect your e-commerce with Zakeke חבר את המסחר האלקטרוני שלך עם Zakeke Details

Connect your e-commerce with Zakeke

חבר את המסחר האלקטרוני שלך עם Zakeke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-09-13 19:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Integration error: שגיאת שילוב: Details

Integration error:

שגיאת שילוב:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-09-13 19:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Translations תרגומים Details

Translations

תרגומים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-09-13 19:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please contact us at <a href='mailto:help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a> if you wish to re-activate your Subscription. צור איתנו קשר בכתובת <a href='mailto:help@zakeke.com'> help@zakeke.com </a> אם ברצונך להפעיל מחדש את המינוי שלך. Details

Please contact us at <a href='mailto:help@zakeke.com'>help@zakeke.com</a> if you wish to re-activate your Subscription.

צור איתנו קשר בכתובת <a href='mailto:help@zakeke.com'> help@zakeke.com </a> אם ברצונך להפעיל מחדש את המינוי שלך.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-09-08 08:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Configured products will remain in the system for 30 days. They will be permanently removed after 30 days. המוצרים המוגדרים יישארו במערכת למשך 30 יום. הם יוסרו לצמיתות לאחר 30 יום. Details

Configured products will remain in the system for 30 days. They will be permanently removed after 30 days.

המוצרים המוגדרים יישארו במערכת למשך 30 יום. הם יוסרו לצמיתות לאחר 30 יום.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-09-08 08:15:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
After the cancellation of the subscription you won't be able to use any Zakeke service.<br/>If you just wish to change plan, you don't need to cancel the subscription. האם אתה בטוח? לאחר ביטול המנוי לא תוכל להשתמש בכל שירות Zakeke. <br /> אם אתה רק רוצה לשנות את התוכנית, אתה לא צריך לבטל את המנוי. Details

After the cancellation of the subscription you won't be able to use any Zakeke service.<br/>If you just wish to change plan, you don't need to cancel the subscription.

האם אתה בטוח? לאחר ביטול המנוי לא תוכל להשתמש בכל שירות Zakeke. <br /> אם אתה רק רוצה לשנות את התוכנית, אתה לא צריך לבטל את המנוי.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-09-08 08:15:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You have already configured {0} products on this account. Please choose a proper plan. כבר הגדרת תצורה של {0} מוצרים בחשבון זה. בחר תוכנית נכונה. Details

You have already configured {0} products on this account. Please choose a proper plan.

כבר הגדרת תצורה של {0} מוצרים בחשבון זה. בחר תוכנית נכונה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-09-08 08:15:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please delete {0} configured products to subscribe this plan. מחק {0} מוצרים מוגדרים כדי להירשם לתוכנית זו. Details

Please delete {0} configured products to subscribe this plan.

מחק {0} מוצרים מוגדרים כדי להירשם לתוכנית זו.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-09-08 08:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Delete subscription מחק את המנוי Details

Delete subscription

מחק את המנוי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-09-08 08:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Texture מרקם Details

Texture

מרקם
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-09-08 08:15:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Users משתמש Details

Users

משתמש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 09:59:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Current password סיסמא נוכחית Details

Current password

סיסמא נוכחית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 09:58:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Time zone זמן Details

Time zone

זמן
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 09:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change Timezone שינוי אזור זמן Details

Change Timezone

שינוי אזור זמן
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 09:59:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Username: שם משתמש: Details

Username:

שם משתמש:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 09:59:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 285 286 287 288 289 309

Export as