| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click and drag to create the shape of the desired size.<br/><br/>Then you can change the size with accurate values. | לחץ וגרור כדי ליצור את הצורה של הגודל הרצוי. <br/> <br/> לאחר מכן תוכל לשנות את הגודל עם ערכים מדויקים. | Details | |
|
Click and drag to create the shape of the desired size.<br/><br/>Then you can change the size with accurate values. לחץ וגרור כדי ליצור את הצורה של הגודל הרצוי. <br/> <br/> לאחר מכן תוכל לשנות את הגודל עם ערכים מדויקים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Draw shape | צייר צורה | Details | |
| This side is protected and cannot be deleted. | אזור זה מוגן ולא ניתן למחוק אותו. | Details | |
|
This side is protected and cannot be deleted. אזור זה מוגן ולא ניתן למחוק אותו.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is protected and cannot be deleted. | מוצר זה מוגן ולא ניתן למחוק אותו. | Details | |
|
This product is protected and cannot be deleted. מוצר זה מוגן ולא ניתן למחוק אותו.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configured product | מוצר מוגדר | Details | |
| Merge selected areas | מזג אזורים נבחרים | Details | |
| Keep pressing CTRL key and select multiple areas.<br/><br/>Then click the button below to merge them. This will create holes for nested areas. | המשך ללחוץ על מקש CTRL ובחר אזורים מרובים. <br/> <br/> לאחר מכן לחץ על הלחצן למטה כדי למזג אותם. פעולה זו תיצור חורים עבור אזורים מקוננים. | Details | |
|
Keep pressing CTRL key and select multiple areas.<br/><br/>Then click the button below to merge them. This will create holes for nested areas. המשך ללחוץ על מקש CTRL ובחר אזורים מרובים. <br/> <br/> לאחר מכן לחץ על הלחצן למטה כדי למזג אותם. פעולה זו תיצור חורים עבור אזורים מקוננים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click and drag to move the view.<br/>Use the mouse wheel to zoom.<br/><br/>Click on the edge of an area to select it and use the handlers to move, rotate, resize or delete the area. | לחץ וגרור כדי להזיז את התצוגה. <br/> השתמש בגלגל העכבר כדי להתקרב. <br/> <br/> לחץ על קצה האזור כדי לבחור בו ולהשתמש במפעילים כדי להעביר, לסובב, לשנות את גודל או למחוק את אֵזוֹר. | Details | |
|
Click and drag to move the view.<br/>Use the mouse wheel to zoom.<br/><br/>Click on the edge of an area to select it and use the handlers to move, rotate, resize or delete the area. לחץ וגרור כדי להזיז את התצוגה. <br/> השתמש בגלגל העכבר כדי להתקרב. <br/> <br/> לחץ על קצה האזור כדי לבחור בו ולהשתמש במפעילים כדי להעביר, לסובב, לשנות את גודל או למחוק את אֵזוֹר.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload mask file | העלה קובץ מסיכה | Details | |
| There was an error saving the theme. | אירעה שגיאה בשמירת ערכת הנושא. | Details | |
|
There was an error saving the theme. אירעה שגיאה בשמירת ערכת הנושא.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No products found for "{0}" | לא נמצאו מוצרים עבור "{0}" | Details | |
| Code | קוד | Details | |
| <span>Remove this limit<br />and discover other advantages<br />by using a<br /></span><strong>PREMIUM SUBSCRIPTION</strong> | <span> הסר מגבלה זו <br /> וגלה יתרונות אחרים <br /> באמצעות </span> <strong> PREMIUM SUBSCRIPTION </strong> | Details | |
|
<span>Remove this limit<br />and discover other advantages<br />by using a<br /></span><strong>PREMIUM SUBSCRIPTION</strong> <span> הסר מגבלה זו <br /> וגלה יתרונות אחרים <br /> באמצעות </span> <strong> PREMIUM SUBSCRIPTION </strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel | לְבַטֵל | Details | |
| Error accessing your Shopify account: | אירעה שגיאה בעת הגישה לחשבון Shopify שלך: | Details | |
|
Error accessing your Shopify account: אירעה שגיאה בעת הגישה לחשבון Shopify שלך:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as