GlotPress

Translation of Back office: gl

Filter ↓ Sort ↓ All (4,611) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,615) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 308
Prio Original string Translation
To start the integration process with Zakeke, please enter the URL of your store and the currency used. Additionally, please provide the Para iniciar o proceso de integración con Zakeke, por favor introduza o URL da súa tenda e a moeda utilizada. Ademais, por favor, proporcione o Details

To start the integration process with Zakeke, please enter the URL of your store and the currency used. Additionally, please provide the

Para iniciar o proceso de integración con Zakeke, por favor introduza o URL da súa tenda e a moeda utilizada. Ademais, por favor, proporcione o
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error saving sales channel. Erro gardando canle de venda. Details

Error saving sales channel.

Erro gardando canle de venda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
${salesChannel.isForEdit ? 'Sales channel edited.' : 'Sales channel saved.'} ${salesChannel.isForEdit ? 'Canle de vendas editada.' : 'Canle de vendas gardada'} Details

${salesChannel.isForEdit ? 'Sales channel edited.' : 'Sales channel saved.'}

${salesChannel.isForEdit ? 'Canle de vendas editada.' : 'Canle de vendas gardada'}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving sales channel... this may take a while don't exit the page! Salvando canle de venda... Isto pode levar un tempo non saír da páxina! Details

Saving sales channel... this may take a while don't exit the page!

Salvando canle de venda... Isto pode levar un tempo non saír da páxina!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Currency is required. A moeda é necesaria. Details

Currency is required.

A moeda é necesaria.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
${errorMessageForUrl} ---- Details

${errorMessageForUrl}

----
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ready to connect and manage multiple commerce channels to your Zakeke account? Start by connecting Zakeke with one of your stores first. Preparado para conectar e xestionar varias canles de comercio á túa conta de Zakeke? Comece conectando Zakeke cunha das súas tendas primeiro. Details

Ready to connect and manage multiple commerce channels to your Zakeke account? Start by connecting Zakeke with one of your stores first.

Preparado para conectar e xestionar varias canles de comercio á túa conta de Zakeke? Comece conectando Zakeke cunha das súas tendas primeiro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Master Integration Integración maxistral Details

Master Integration

Integración maxistral
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
platform that you want to add to your current account. Learn more about Plataforma que queres engadir á túa conta corrente. Máis información sobre Details

platform that you want to add to your current account. Learn more about

Plataforma que queres engadir á túa conta corrente. Máis información sobre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can associate your Zakeke account with multiple websites. Follow the instructions in the guide by clicking on the Pode asociar a súa conta de Zakeke con varios sitios web. Siga as instrucións da guía premendo na Details

You can associate your Zakeke account with multiple websites. Follow the instructions in the guide by clicking on the

Pode asociar a súa conta de Zakeke con varios sitios web. Siga as instrucións da guía premendo na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Disconnection sales channel... Canle de venda de desconexión... Details

Disconnection sales channel...

Canle de venda de desconexión...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Api key Api key Details

Api key

Api key
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Rename Sales Channel Renomear canle de vendas Details

Rename Sales Channel

Renomear canle de vendas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit Sales Channel Integration Editar Sales Channel Integration Details

Edit Sales Channel Integration

Editar Sales Channel Integration
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error to retrieve Api key for the sales channel ${props.salesChannelID} Erro para recuperar a clave Api para a canle de vendas ${props.salesChannelID} Details

Error to retrieve Api key for the sales channel ${props.salesChannelID}

Erro para recuperar a clave Api para a canle de vendas ${props.salesChannelID}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 13:40:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 308

Export as