| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The shipping amount | O importe do envío | Details | |
| The design amount | Cantidade de deseño | Details | |
| The quote's sku | O sku da cita | Details | |
| The quote number | Número de cotización | Details | |
| You're not allowed to access this element | Non estás autorizado a acceder a este elemento | Details | |
|
You're not allowed to access this element Non estás autorizado a acceder a este elemento
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fit + Background | Fit + Background | Details | |
| Learn more here | Máis información aquí | Details | |
| This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible. | Esta opción non está dispoñible porque a opción de Rotación Lateral xa se activou por este lado, e non son compatibles. | Details | |
|
This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible. Esta opción non está dispoñible porque a opción de Rotación Lateral xa se activou por este lado, e non son compatibles.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to upgrade | Preme para actualizar | Details | |
| Click here to update the permission for the Zakeke app | Prema aquí para actualizar o permiso para a aplicación Zakeke | Details | |
|
Click here to update the permission for the Zakeke app Prema aquí para actualizar o permiso para a aplicación Zakeke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience | Debe actualizar os permisos da aplicación antes de poder actualizar ao novo engadido á experiencia do carro | Details | |
|
You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience Debe actualizar os permisos da aplicación antes de poder actualizar ao novo engadido á experiencia do carro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upgrade successful. | Actualización exitosa. | Details | |
| This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience, | Isto permitirá a Zakeke usar as últimas características da plataforma Shopify para mellorar o engadido á experiencia do carro, | Details | |
|
This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience, Isto permitirá a Zakeke usar as últimas características da plataforma Shopify para mellorar o engadido á experiencia do carro,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart | Podes actualizar para usar o comportamento mellorado para engadir ao carro | Details | |
|
You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart Podes actualizar para usar o comportamento mellorado para engadir ao carro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke will never create a new product on the add to cart. | Zakeke nunca creará un novo produto no engadido ao carro. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product on the add to cart. Zakeke nunca creará un novo produto no engadido ao carro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as